Đăng nhập Đăng ký

tiêu tan thành mây khói Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tiêu tan thành mây khói" câu"tiêu tan thành mây khói" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 烟消云散 <比喻事物消失净尽。也说云消雾散。>
  • tiêu     蟭 焦 哨 󰃇 柝 蟏 逍 儦 潚 㸈 颵 杓 縿 鹪 噍 萧 镖 翛 峭 㶾 嘨 啸 鲨 镖 猋 蕉 歗 㲵 潐 𤓕 萧 潇  𪚰 僬 劁 萷 熛 憔...
  • tan     潮解 淡薄 sương mù dần dần tan đi. 浓雾渐渐地淡薄了。 放 tan học. 放学。 化 mặt...
  • thành     帮; 帮儿 壁 thành nồi (súp-de) 锅炉壁。 城; 垣 thành phía đông. 东城。 tỉnh...
  • mây     层云 云; 云彩; 霄 植 藤 ...
  • khói     烟; 烟气 ...
  • tiêu tan     泯灭 消融 涣散 ...
  • mây khói     霭 mây khói. 烟霭 。 云烟 mây khói lượn lờ 云烟缭绕。 mây khói thoảng qua...
  • tan thành mây khói     冰消瓦解 幻灭 ...
Câu ví dụ
  • 如今,这个被设计的阴谋似乎是结束了,我身边的大部分谜团都已经烟消云散。
    Bây giờ, âm mưu sắp đặt suốt bao lâu ấy hình như đã kết thúc rồi, những bí ẩn xung quanh tôi đã tiêu tan thành mây khói.